Interview d'un sociologue sur un livre décrivant la perte d'autonomie des enfants d'aujourd'hui en ville, car les parents les laissent moins sortir seuls.
Un des facteurs responsables : la place croissante de l'automobile qui donne dangerosité et pollution...